~English below~
Continuo a sentir a tua falta, disse-te já que sinto a tua falta
sentia a tua falta quando ainda nem te pressentia e nem podia
pois como poderia eu imaginar que do nada viesse a benção
de milhares de beijos em forma de criança?
Tu que de fora me olhas como quem já um dia me olhou
por dentro
de olhos fechados e sem medo
respirando de mim apenas as águas que em mim se acumulam
qual mãe
qual cascata
qual cristal fechado num abraço imortal de um beijo infinito
que me estendes
desde que te não conheço
meu Deus
que saudades de ti tenho!
~~
I still miss you, I already told you that I miss you
I missed you when I had not even even noticed you yet and couldn't
because how could I imagine that the blessing would come out of nowhere?
out of thousands of kisses in the form of a child?
You who look at me from the outside like someone who once looked at me
from the inside
eyes closed and without fear
breathing from me only but the waters that accumulate in me
like a mother
like a waterfall
like a crystal closed in the immortal embrace of an infinite kiss
that you extended to me
since I did not know you yet
my God
how much I do miss you!
Comments
Post a Comment