raining

amor from an hidden place
darkened by years of thunder
and rain
love vieste tão de leve que te achei de menos
de manhã presente de tarde intensamente
e eu na cegueira improvisada
pois que se me toldava o querer
no cheiro persistente
de teu corpo fino
no olfacto raro
que me leva aos píncaros
me eleva a Deusa
e te faz uma espécie de santo
qual Xavier incólume
nos meus dedos de ti
virgens

never knew the rain
would make it grow from the inside
out
esperando impaciente que me tombasse do altar
aproximaste-te da pia baptismal e tomaste para ti
o nascimento de outra criatura
menos santa
menos pura
mistura de gente e de animal
que se te cola nas entranhas
como se mel de mim foras

we now wait for time to stand still
and keep on raining